losmüssen

losmüssen
v/i (unreg., trennb., hat -ge-) umg. have to leave; ich muss jetzt leider schon los I’m afraid I have to go now; musst du wirklich schon los? do you really have to go so soon?
* * *
los|müs|sen
vi sep (inf)
to have to go
* * *
los|müs·sen
vi irreg (fam) to have to leave [or go]
jetzt müssen wir aber wirklich los it's really time we were going
* * *
unregelmäßiges intransitives Verb (ugs.) have to be off; have to go

ich muss los — I must be off

* * *
losmüssen v/i (irr, trennb, hat -ge-) umg have to leave;
ich muss jetzt leider schon los I’m afraid I have to go now;
musst du wirklich schon los? do you really have to go so soon?
* * *
unregelmäßiges intransitives Verb (ugs.) have to be off; have to go

ich muss los — I must be off


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • losmüssen — V. (Aufbaustufe) ugs.: weggehen oder wegfahren müssen Beispiel: Entschuldigung, aber ich muss schon los …   Extremes Deutsch

  • losmüssen — los|müs|sen <unr. V.; hat (ugs.): losgehen od. fahren müssen: ihr müsst jetzt los. * * * los|müs|sen <unr. V.; hat (ugs.): losgehen od. fahren müssen: ihr müsst jetzt los …   Universal-Lexikon

  • losmüssen — losmüssenintr aufbrechen,weggehenmüssen.Verkürztaus»losgehenmüssen«.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • losmüssen — lossmüsse, lossdörfe, losswelle …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • losdürfen — los|dür|fen <unr. V.; hat (ugs.): vgl. ↑ losmüssen: wir dürfen noch nicht los. * * * los|dür|fen <unr. V.; hat (ugs.): vgl. ↑losmüssen: wir dürfen noch nicht los …   Universal-Lexikon

  • loskönnen — los|kön|nen <unr. V.; hat (ugs.): vgl. ↑ losmüssen: wann können wir endlich los? * * * los|kön|nen <unr. V.; hat (ugs.): vgl. ↑losmüssen: wann können wir endlich los? …   Universal-Lexikon

  • loswollen — los|wol|len <unr. V.; hat (ugs.): losgehen od. fahren wollen: wir wollen jetzt los. * * * los|wol|len <unr. V.; hat (ugs.): vgl. ↑losmüssen: wir wollen jetzt los …   Universal-Lexikon

  • lossollen — los|sol|len <unr. V.; hat (ugs.): vgl. ↑losmüssen …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”